1 00:00:02,785 --> 00:00:03,829 - ♪ SpongeBob ♪ 2 00:00:03,915 --> 00:00:05,743 - ♪ Ich gehe ins Sommercamp ♪ 3 00:00:05,831 --> 00:00:07,310 - ♪ SpongeBob ♪ 4 00:00:07,397 --> 00:00:09,051 - ♪ Durch die Natur Ich werde herumtrampeln ♪ 5 00:00:09,138 --> 00:00:12,403 - ♪ SpongeBob wird dich zum Schreien bringen ♪ 6 00:00:12,490 --> 00:00:16,015 - ♪ Bis Milch strömt direkt aus deiner Nase ♪ 7 00:00:16,103 --> 00:00:17,190 Whoa-whoa-whoa-whoa, Whoa-whoa-whoa! 8 00:00:17,277 --> 00:00:18,713 Ahh! Ahh! 9 00:00:18,800 --> 00:00:22,631 ♪ ♪ 10 00:00:22,718 --> 00:00:23,980 - ♪ SpongeBob ♪ 11 00:00:24,067 --> 00:00:25,547 - ♪ Wenn die Natur ruft ♪ 12 00:00:25,634 --> 00:00:27,070 ♪ Du wirst sehen, wie ich ♪ schleppe 13 00:00:27,157 --> 00:00:29,289 ♪ Ich mache mich auf den Weg ♪ 14 00:00:33,945 --> 00:00:36,948 [Gelächter] 15 00:00:37,036 --> 00:00:40,430 - [schreiend] 16 00:00:40,518 --> 00:00:43,347 - Herr Plankton, Geht es dir gut? 17 00:00:43,433 --> 00:00:44,566 - Ich schreie 18 00:00:44,652 --> 00:00:46,176 vor Aufregung, Karen. 19 00:00:46,262 --> 00:00:48,003 Heute Abend werde ich etwas erschaffen 20 00:00:48,091 --> 00:00:50,615 meine ultimative böse Erfindung. 21 00:00:50,701 --> 00:00:52,356 Sehen! 22 00:00:52,442 --> 00:00:57,057 Der Weltuntergangskuchen! Wahrscheinlich Blaubeere. 23 00:00:57,143 --> 00:00:58,536 - Achtung, Camper. 24 00:00:58,622 --> 00:01:00,537 Machen Sie sich bereit, heute Abend zu lachen 25 00:01:00,625 --> 00:01:04,629 beim Kamp Koral Standup Comedy-Revue. 26 00:01:04,715 --> 00:01:07,109 19:00 Uhr im Krusty Kanteen! 27 00:01:07,197 --> 00:01:10,635 - Die Krusty Kanteen? [grunzt] 28 00:01:10,721 --> 00:01:12,680 Nicht heute Abend! 29 00:01:12,768 --> 00:01:15,465 - [summend] 30 00:01:15,552 --> 00:01:16,685 - Krabs! - [schreit] 31 00:01:16,771 --> 00:01:18,861 - Ich habe heute Abend Pläne und verweigern 32 00:01:18,948 --> 00:01:22,516 diese Winzlinge zu haben Ich bin an meiner Stelle klug. 33 00:01:22,603 --> 00:01:26,390 - Es ist mein Platz. Und du wirst deinen Platz erfahren, 34 00:01:26,477 --> 00:01:29,828 oder du wirst gefeuert in Ungnade! 35 00:01:29,914 --> 00:01:31,352 [grunzt] 36 00:01:31,438 --> 00:01:33,701 - Whoa! [schreit] 37 00:01:33,789 --> 00:01:36,531 [grunzt] 38 00:01:38,009 --> 00:01:40,883 [fröhliche Musik] 39 00:01:40,969 --> 00:01:48,281 ♪ ♪ 40 00:01:48,368 --> 00:01:50,848 - [räuspert sich] Beruhige dich. 41 00:01:50,936 --> 00:01:53,156 Der lustigste Camper des Abends erhalten wird 42 00:01:53,242 --> 00:01:56,027 das Kamp-Koral-Comedy-Abzeichen. 43 00:01:56,115 --> 00:01:57,900 [aufgeregtes Lachen] 44 00:01:57,986 --> 00:02:00,685 - Und es gibt zwei Milch Mindestens heute Abend, Kinder, 45 00:02:00,772 --> 00:02:02,078 also trink aus! 46 00:02:02,165 --> 00:02:05,125 Holen Sie sich Ihre Milch gleich hier! Kostenlose Milch für Geld! 47 00:02:05,212 --> 00:02:08,215 - Ich wünsche euch beiden viel Glück, aber du wüsstest es nicht lustig 48 00:02:08,301 --> 00:02:10,868 wenn es dir ins Gesicht gebissen hat. 49 00:02:10,955 --> 00:02:14,742 [Gelächter] 50 00:02:15,830 --> 00:02:21,271 - Und jetzt ist heute Abend der Erste Komiker, Camper Shecky! 51 00:02:21,358 --> 00:02:24,056 - Hey, ist das Ding an? 52 00:02:24,144 --> 00:02:26,449 Ich bin gerade aus Atlantis hergeschwommen, 53 00:02:26,537 --> 00:02:29,149 Und Junge, ist mein Schmavis Hyyen! 54 00:02:29,235 --> 00:02:30,975 - [spielt Rimshot, zischt] 55 00:02:31,062 --> 00:02:33,370 [Gelächter] 56 00:02:33,456 --> 00:02:36,852 - Warum hat der Kapitän zur See die Toilette spülen? 57 00:02:36,938 --> 00:02:38,288 alle: Warum? 58 00:02:38,375 --> 00:02:41,986 - Weil es sein „Doody“ war! 59 00:02:42,074 --> 00:02:42,901 - [spielt Rimshot, zischt] 60 00:02:42,987 --> 00:02:44,641 [Gelächter] 61 00:02:44,728 --> 00:02:47,862 - Ich bin beleidigt! Oh! 62 00:02:47,949 --> 00:02:51,258 - Hey, Fräulein, War es etwas, was ich gesagt habe? 63 00:02:51,344 --> 00:02:53,477 - Camper, Ich fordere Sie auf, zu gefallen 64 00:02:53,563 --> 00:02:55,348 Behalten Sie Ihre Unterhaltung auf ein Minimum, 65 00:02:55,436 --> 00:02:59,569 weil unsere Klänge der Heiterkeit könnte ein uraltes Übel erwecken! 66 00:02:59,656 --> 00:03:01,877 - [spielt Rimshot, zischt] 67 00:03:01,963 --> 00:03:03,008 [Gelächter] 68 00:03:03,094 --> 00:03:04,923 - Das ist kein Witz! 69 00:03:05,009 --> 00:03:07,448 Dein Lachen könnte sein das Ende von uns allen! 70 00:03:07,534 --> 00:03:10,014 Ich warne dich... 71 00:03:10,102 --> 00:03:11,756 - [spielt Rimshot, zischt] 72 00:03:11,842 --> 00:03:13,323 [Gelächter] 73 00:03:13,409 --> 00:03:15,237 - [kichert] Lustiges Zeug. 74 00:03:15,324 --> 00:03:20,808 Und nun mit ein paar Eindrücken, Hier ist Camper SpongeBob! 75 00:03:20,896 --> 00:03:24,377 [jubelt] 76 00:03:24,465 --> 00:03:26,117 - Und jetzt mit ein paar Eindrücken, 77 00:03:26,205 --> 00:03:28,382 Hier ist Camper SpongeBob! 78 00:03:28,468 --> 00:03:30,557 [Gelächter] 79 00:03:30,645 --> 00:03:33,735 Oh nein. Ich schnaufe schon wieder! 80 00:03:33,822 --> 00:03:36,606 [Gelächter] 81 00:03:36,694 --> 00:03:40,045 Hier ist jemand anderes Du erkennst es vielleicht! 82 00:03:40,132 --> 00:03:42,873 Ich mag Geld! [lacht] 83 00:03:42,961 --> 00:03:46,050 [Gelächter] - Ich verstehe es nicht. 84 00:03:46,138 --> 00:03:48,489 - [spielt Rimshot, zischt] 85 00:03:50,882 --> 00:03:53,057 - [lacht böse] 86 00:03:53,145 --> 00:03:55,670 Lass sie es erzählen ihre dummen Witze. 87 00:03:55,757 --> 00:03:58,673 Ich backe die Welt tödlichste Waffe. 88 00:03:58,759 --> 00:04:00,587 [kichert, spricht] 89 00:04:00,675 --> 00:04:02,850 [grunzt] 90 00:04:02,937 --> 00:04:05,723 Krabs, Wie bist du hier reingekommen? 91 00:04:05,810 --> 00:04:06,854 Wow! 92 00:04:10,118 --> 00:04:12,990 Diese miesen Kinder. 93 00:04:13,078 --> 00:04:14,776 - Als nächstes haben wir-- 94 00:04:14,862 --> 00:04:16,951 - Ihr kleinen Monster Findest du das lustig? 95 00:04:17,038 --> 00:04:19,432 Ich werde euch alle zerquetschen wie Trauben! 96 00:04:19,519 --> 00:04:22,610 - Du bist eine Traube! - Ich-- 97 00:04:22,697 --> 00:04:24,394 - Ach! [schreit] 98 00:04:24,480 --> 00:04:28,790 Als nächstes haben wir das Comedy-Team von Narlene und Nobby! 99 00:04:28,877 --> 00:04:31,879 - Juhu! 100 00:04:31,966 --> 00:04:35,709 - Hallo, Tiere! Sag den Leuten Hallo, Nobby. 101 00:04:35,797 --> 00:04:39,060 - [spricht Kauderwelsch] - Er sagt: „Howdy!“ 102 00:04:39,148 --> 00:04:43,238 Also, Nobby, weißt du das? Wie bringt man einen Stofftanz zum Tanzen? 103 00:04:43,326 --> 00:04:44,762 - [spricht Kauderwelsch] 104 00:04:44,848 --> 00:04:48,461 - Er sagt, „Mach ein bisschen Boogie rein.“ 105 00:04:48,548 --> 00:04:50,028 [Gelächter] 106 00:04:50,115 --> 00:04:53,293 - Ich bin beleidigt! 107 00:04:53,379 --> 00:04:55,120 - Ich habe eine Idee, Nobby. 108 00:04:55,206 --> 00:04:59,689 Wie wäre es, wenn ich einen Longdrink nehme? während du uns ein Lied singst? 109 00:04:59,776 --> 00:05:03,214 - Yee-haw! - Er sagt, er wird darüber nachdenken. 110 00:05:03,302 --> 00:05:05,261 [Gelächter] 111 00:05:05,348 --> 00:05:09,439 - [singt eine Opernarie] 112 00:05:12,485 --> 00:05:14,531 [alle keuchen] 113 00:05:14,617 --> 00:05:17,055 [fröhliche Musik spielt] 114 00:05:17,141 --> 00:05:19,014 - [grunzt] 115 00:05:19,100 --> 00:05:21,189 [alle jubeln] 116 00:05:21,276 --> 00:05:24,279 - Sagen Sie „a rivederci“, Nobby! 117 00:05:24,367 --> 00:05:26,935 - Gute Nacht! 118 00:05:27,021 --> 00:05:30,199 - Ich habe es euch Vagabunden gesagt Um mich aus meinem Lager herauszuhalten! 119 00:05:30,286 --> 00:05:32,810 - Bitte hör auf zu lachen! 120 00:05:32,896 --> 00:05:35,334 Er wird aufstehen vom See und friss uns! 121 00:05:35,422 --> 00:05:38,641 Wer wird da herauskommen? Der See und frisst uns, fragst du? 122 00:05:38,728 --> 00:05:41,949 Oh, niemand ist etwas Besonderes... 123 00:05:42,036 --> 00:05:44,168 nur der Kraken! 124 00:05:44,255 --> 00:05:46,127 [Gelächter, Spott] 125 00:05:46,215 --> 00:05:47,956 [schreit] 126 00:05:48,043 --> 00:05:51,480 - Lasst uns weitermachen mit Monsieur Thaddäus! 127 00:05:51,567 --> 00:05:54,223 Juhuu! Oh! 128 00:05:54,310 --> 00:05:56,180 [vereinzelter Applaus] 129 00:05:56,268 --> 00:05:57,966 [gemütlich Musik spielen] 130 00:05:58,052 --> 00:06:00,360 ♪ ♪ 131 00:06:01,665 --> 00:06:03,319 - Klingt, als wäre die Show vorbei. 132 00:06:03,406 --> 00:06:04,319 [lacht] Ja. 133 00:06:04,406 --> 00:06:08,324 ♪ ♪ 134 00:06:08,411 --> 00:06:09,716 - Buh! - Wir haben es verstanden! 135 00:06:09,803 --> 00:06:12,153 - Buh! [Menge johlt] 136 00:06:12,240 --> 00:06:14,286 [beide seufzen, grunzen] 137 00:06:14,374 --> 00:06:16,158 - [spielt Rimshot, zischt] 138 00:06:16,245 --> 00:06:18,942 [Gelächter] 139 00:06:19,029 --> 00:06:21,076 - Ah! 140 00:06:21,163 --> 00:06:23,557 [grunzt] 141 00:06:23,644 --> 00:06:27,603 - Und jetzt, Camper Patrick. 142 00:06:27,690 --> 00:06:31,173 - Oh-oh. Ich sehe eine schimmelige Melone. 143 00:06:31,259 --> 00:06:34,959 Gut, dass ich es mitgebracht habe mein Smush-O-Smasher! 144 00:06:35,045 --> 00:06:38,223 [jubelt] 145 00:06:38,310 --> 00:06:40,137 Uff! [Gelächter] 146 00:06:40,225 --> 00:06:43,185 [grunzt] 147 00:06:43,271 --> 00:06:45,055 Hey! Hä? 148 00:06:45,143 --> 00:06:48,103 [Gelächter] 149 00:06:48,189 --> 00:06:50,584 [grunzt] 150 00:06:50,670 --> 00:06:53,978 Äh... Ich komisch... 151 00:06:54,064 --> 00:06:56,502 [grunzt, lacht] 152 00:06:56,590 --> 00:06:59,375 - Es war lustig, dann wurde es lahm. 153 00:06:59,461 --> 00:07:03,161 Dann ging es lahm vorbei und dann wurde es wieder lustig. 154 00:07:03,247 --> 00:07:05,033 - [grunzt] 155 00:07:05,120 --> 00:07:09,036 alle: Patrick! Patrick! Patrick! Patrick! 156 00:07:09,124 --> 00:07:11,822 Patrick! Patrick! Patrick! Patrick! 157 00:07:11,908 --> 00:07:14,608 - Diese dreifache Kruste wird den Kuchen schützen 158 00:07:14,694 --> 00:07:17,437 und ich vor Unfällen. Whoa, whoa! 159 00:07:17,524 --> 00:07:20,134 alle: Patrick! Patrick! Patrick! Patrick! 160 00:07:20,221 --> 00:07:24,355 - Aber nicht durch Erdbeben. [schluchzt] 161 00:07:24,444 --> 00:07:29,404 alle: Patrick! Patrick! Patrick! Patrick! 162 00:07:29,492 --> 00:07:32,363 - Wenn Sie jemals bezahlt haben drei Wochen Zulage 163 00:07:32,451 --> 00:07:33,843 für eine Rolle Toilettenpapier, 164 00:07:33,930 --> 00:07:36,891 Das könntest du alle sein ein Kamp Koral Wohnmobil. 165 00:07:36,978 --> 00:07:39,023 [Gelächter] - Hey, Leute. 166 00:07:39,110 --> 00:07:41,677 Ist dir das jemals aufgefallen? Wie geht Mr. Krabs? 167 00:07:41,764 --> 00:07:44,332 Er hat buchstäblich einen Krabbengang! 168 00:07:44,420 --> 00:07:46,161 - [spielt Rimshot, zischt] 169 00:07:46,247 --> 00:07:47,858 [Gelächter] 170 00:07:47,944 --> 00:07:49,903 - [schreit] 171 00:07:49,990 --> 00:07:52,297 - Mr. Planktons Mist bringt mich zum Lachen. 172 00:07:52,384 --> 00:07:54,778 Und wem macht er Witze? mit diesem Trinkgeldglas? 173 00:07:54,865 --> 00:07:56,519 [spöttisch] Ich gehe aufs College. 174 00:07:56,605 --> 00:07:58,216 Du kommst ins Lebensmittelgefängnis! 175 00:07:58,302 --> 00:08:00,043 - [schreit] 176 00:08:00,130 --> 00:08:02,264 - Zwei Berater In einen Bären laufen... 177 00:08:02,350 --> 00:08:04,221 - [schreit] 178 00:08:04,309 --> 00:08:06,398 - Es ist etwas Komisches passiert Auf dem Weg zum Nebengebäude! 179 00:08:06,485 --> 00:08:08,487 [Gelächter] 180 00:08:08,574 --> 00:08:10,925 - Ich arbeite heute Abend blau. 181 00:08:11,012 --> 00:08:13,579 [Gelächter] - Dieser Typ weiß, was ich meine. 182 00:08:13,666 --> 00:08:15,886 - [schreit] 183 00:08:15,973 --> 00:08:19,454 Das ist es! Kein Mr. Nice Pie mehr! 184 00:08:19,542 --> 00:08:22,588 Karen, mach den großen Ofen an! 185 00:08:22,675 --> 00:08:26,113 - Meep, meep... - Hör auf zu lachen! 186 00:08:26,201 --> 00:08:29,725 Der Kraken wird häuten Unsere Hineys leben! 187 00:08:29,812 --> 00:08:33,076 - Meep, meep... - Vorsicht vor dem Kraken! 188 00:08:33,163 --> 00:08:35,123 - [grunzt] 189 00:08:35,210 --> 00:08:37,341 Ich habe etwas Gutes gehört. Wie nennt man das? 190 00:08:37,428 --> 00:08:40,911 50 schreiende Camper mit heißer Kuchenfüllung bedeckt? 191 00:08:40,998 --> 00:08:43,304 - Was? - Ein guter Anfang! 192 00:08:43,392 --> 00:08:45,437 [lacht] 193 00:08:45,524 --> 00:08:47,351 [Menge schnappt nach Luft] 194 00:08:47,438 --> 00:08:50,442 - [keucht] Ach... 195 00:08:50,529 --> 00:08:51,966 alle: Juhu! 196 00:08:52,052 --> 00:08:55,751 - [keucht] Ich bin beleidigt! 197 00:08:55,838 --> 00:08:59,755 Oh--oh, oh, oh, oh! 198 00:08:59,842 --> 00:09:01,932 [schreiend] 199 00:09:02,019 --> 00:09:05,066 alle: Hä? 200 00:09:05,153 --> 00:09:07,590 - [stöhnt] - [spielt Rimshot] 201 00:09:07,677 --> 00:09:10,331 - Karen, lass die-- 202 00:09:10,418 --> 00:09:13,073 Was zum Teufel ist das? 203 00:09:13,160 --> 00:09:15,946 - [knurrt] 204 00:09:16,033 --> 00:09:19,384 - Vergiss die Camper, Karen! Triff das Monster! 205 00:09:19,471 --> 00:09:24,215 Iss es, Fischgesicht! 206 00:09:24,302 --> 00:09:25,652 Ja! 207 00:09:25,739 --> 00:09:28,131 [Jubel und Applaus 208 00:09:30,700 --> 00:09:32,788 - Was ist passiert? 209 00:09:32,875 --> 00:09:35,312 Warum hat mein Weltuntergangskuchen nicht funktioniert? explodieren? 210 00:09:35,399 --> 00:09:38,229 - Eigentlich sind wir ausgegangen Plutonium vor einer Stunde. 211 00:09:38,316 --> 00:09:40,841 Das war also nur ein Kinderspiel. 212 00:09:40,927 --> 00:09:43,147 - Ein Kuchen, Kuchen? 213 00:09:43,234 --> 00:09:45,496 Kuchen... Kuchen. 214 00:09:45,585 --> 00:09:48,326 - [brüllt] 215 00:09:50,371 --> 00:09:53,114 Testen, testen. Okay, ich habe eins. 216 00:09:53,201 --> 00:09:54,898 Warum hat der Wal die Straße überqueren? 217 00:09:54,985 --> 00:09:58,509 Menge: Warum? - Um zur anderen Flut zu gelangen. 218 00:09:58,597 --> 00:10:00,250 - [spielt Rimshot, zischt] 219 00:10:00,337 --> 00:10:02,253 [Gelächter] 220 00:10:02,340 --> 00:10:05,822 - Im Ernst, was hat mein Eltern füttern mich, gelber Kuchen? 221 00:10:05,908 --> 00:10:07,519 Ich bin wie ein Wolkenkratzer hier. 222 00:10:07,606 --> 00:10:09,129 [Gelächter] 223 00:10:09,216 --> 00:10:11,436 Und das bin ich der Kleinste vom Wurf. 224 00:10:11,523 --> 00:10:13,437 Als ich ein Kind war, Mein Vater hat mich immer verloren 225 00:10:13,524 --> 00:10:15,658 in den Sofakissen mit dem Eiffelturm. 226 00:10:15,745 --> 00:10:16,919 [Gelächter] 227 00:10:17,006 --> 00:10:19,096 Ich war so winzig! 228 00:10:19,182 --> 00:10:22,056 alle: Wie klein warst du? 229 00:10:22,143 --> 00:10:24,100 - Nun, ich sage es dir, Ich war so klein, 230 00:10:24,187 --> 00:10:27,365 Ich habe nur neun Fischer gegessen zum Frühstück. 231 00:10:27,451 --> 00:10:29,453 [Gelächter] Ich sage dir, ich war winzig, 232 00:10:29,541 --> 00:10:32,761 so winzig, dass ich ein großes verwendet habe Weißer Hai für einen Luffa. 233 00:10:32,849 --> 00:10:34,328 [Gelächter] 234 00:10:34,415 --> 00:10:36,940 Ich sage dir, ich war so klein, als ich geboren wurde, 235 00:10:37,027 --> 00:10:39,115 Ich habe das Krankenhaus gegeben Dehnungsstreifen! 236 00:10:39,202 --> 00:10:40,769 [Gelächter] Das ist meine Zeit, Leute. 237 00:10:40,856 --> 00:10:42,553 Dir geht es gut. Ich bin raus! 238 00:10:42,642 --> 00:10:45,209 - [schreit] 239 00:10:46,297 --> 00:10:50,562 - [lacht] Es gibt keinen Wettbewerb, er bringt mich um. 240 00:10:50,649 --> 00:10:55,784 Der Gewinner des Kamp Koral Comedy-Abzeichen ist...der Kraken! 241 00:10:55,871 --> 00:10:57,047 [jubelt] - Hey, alles klar. 242 00:10:57,134 --> 00:10:59,484 Ihr mögt mich. Du magst mich wirklich. 243 00:10:59,571 --> 00:11:03,052 - Überraschung, Herr Plankton. Ich habe mehr Plutonium! 244 00:11:03,139 --> 00:11:06,666 - Nimm meinen Computerassistenten, Bitte! 245 00:11:06,753 --> 00:11:09,102 [schreit, stöhnt] 246 00:11:09,190 --> 00:11:12,889 Deshalb hasse ich Comedy! Es verbrennt mich! 247 00:11:12,975 --> 00:11:15,761 - [zischt] 248 00:11:15,849 --> 00:11:17,024 - Ich verstehe es nicht. 249 00:11:22,506 --> 00:11:24,813 [spannende Musik] 250 00:11:24,900 --> 00:11:27,774 [lautes Stampfen] 251 00:11:27,860 --> 00:11:30,732 - [singen] 252 00:11:33,735 --> 00:11:36,259 Wow! 253 00:11:37,217 --> 00:11:39,828 - SpongeBob, Du stampfst nicht richtig. 254 00:11:39,915 --> 00:11:42,962 Es muss mehr Wump Flop sein! 255 00:11:43,049 --> 00:11:47,053 Wump Flop! Wump Flop! - Au! 256 00:11:47,140 --> 00:11:49,056 - Oh, jetzt verstehe ich es! 257 00:11:49,143 --> 00:11:51,448 - Sag es mir noch einmal Warum knickst du ein? 258 00:11:51,536 --> 00:11:52,885 tragen große künstliche Füße. 259 00:11:52,972 --> 00:11:55,715 - Wir versuchen es um einen Seasquatch anzulocken. 260 00:11:55,802 --> 00:11:57,890 Wir sind Mitglieder von Squatch Watch, 261 00:11:57,977 --> 00:12:01,416 the official fan club of Seasquatches. 262 00:12:01,503 --> 00:12:03,722 - I collect their nail clippings. 263 00:12:03,809 --> 00:12:07,378 I think this one's from a pinky toe. 264 00:12:07,465 --> 00:12:09,729 - [lacht] 265 00:12:12,340 --> 00:12:15,081 Don't y'all know that Seasquatches sind eingebildet? 266 00:12:15,168 --> 00:12:17,388 - Well, just because they're imaginary 267 00:12:17,475 --> 00:12:19,346 Das heißt nicht, dass sie nicht real sind. 268 00:12:19,433 --> 00:12:22,567 - Seasquatches gibt es, Sandy. Ich kann es in meinen Löchern spüren. 269 00:12:22,653 --> 00:12:24,438 [echoing] Holes, holes, holes. 270 00:12:24,525 --> 00:12:26,788 - Yeah, and we're gonna get poop. 271 00:12:26,875 --> 00:12:29,486 - That's proof, Patrick. Hmm... 272 00:12:29,573 --> 00:12:32,403 [schreit, stöhnt] 273 00:12:35,711 --> 00:12:37,321 - Nun, das ist eine gute Sache 274 00:12:37,408 --> 00:12:40,716 Ich bin mitgekommen um euch beide im Auge zu behalten. 275 00:12:40,802 --> 00:12:44,153 - Oh mein Gott! Seasquatch! 276 00:12:44,240 --> 00:12:46,677 Oh, Garnelen. 277 00:12:46,765 --> 00:12:48,724 - Oh, das ist ein Stein. 278 00:12:48,811 --> 00:12:50,290 - [keucht] Seasquatch! 279 00:12:50,378 --> 00:12:51,770 - Ooh, ooh! 280 00:12:51,857 --> 00:12:54,033 - Ach. Oh, Seepocken. 281 00:12:54,120 --> 00:12:58,385 - Oh, ich werde einen finden. Hmm, huh, hm... 282 00:12:58,472 --> 00:13:00,301 [keucht] Seasquatch! 283 00:13:00,388 --> 00:13:01,823 - [schreit] - [grunzt] 284 00:13:03,303 --> 00:13:05,914 - Stört es Sie? Hmpf! 285 00:13:06,001 --> 00:13:09,004 - Ach, Remoulade! - [kichert] 286 00:13:09,091 --> 00:13:10,572 Weißt du es überhaupt? Was für ein Seasquatch 287 00:13:10,658 --> 00:13:12,312 soll es aussehen? 288 00:13:12,399 --> 00:13:14,836 - Natürlich sind sie groß, große Füße haben, 289 00:13:14,923 --> 00:13:16,796 und sind mit behaartem Seetang bedeckt. 290 00:13:16,883 --> 00:13:19,101 - Genau wie dieser Typ Da drüben. 291 00:13:19,188 --> 00:13:21,365 [lautes Stampfen] 292 00:13:21,451 --> 00:13:25,107 alle: Oh! Seasquatch! 293 00:13:25,195 --> 00:13:28,458 [alle keuchen] 294 00:13:28,546 --> 00:13:30,809 - Oh, es ist weg! 295 00:13:30,897 --> 00:13:32,985 Sehen! 296 00:13:33,072 --> 00:13:37,947 - [schlürft] Schmeckt nach Füßen. 297 00:13:38,033 --> 00:13:40,123 - Kommt schon, Leute, lasst es uns verfolgen! 298 00:13:40,210 --> 00:13:42,995 - Oh! [lacht] 299 00:13:43,082 --> 00:13:46,302 Wow! [keuchend] 300 00:13:46,389 --> 00:13:48,392 - Es geht davon! 301 00:13:48,479 --> 00:13:51,787 - Mach dir keine Sorgen, SpongeBob! Ich bin ein erfahrener Lebewesenfänger! 302 00:13:51,874 --> 00:13:54,311 [grunzt] - [schreit] 303 00:13:54,398 --> 00:13:56,661 - [sich anstrengen] 304 00:13:56,748 --> 00:14:00,708 Hoo-ee! Fühlt sich an wie ein ganz Großer! 305 00:14:00,796 --> 00:14:05,756 - Whoa! - [Hosen] 306 00:14:05,845 --> 00:14:08,977 - Hmm? Hmm? 307 00:14:09,065 --> 00:14:11,850 - Nun, halt meinen Mund und nenn mich einen Tintenfisch! 308 00:14:11,937 --> 00:14:15,592 Ich habe mich völlig geirrt. Es gibt Seasquatches! 309 00:14:15,679 --> 00:14:17,986 Aber, äh, ist er nicht ein bisschen mickrig? 310 00:14:18,073 --> 00:14:20,076 - Ich bin SpongeBob. Wie heißen Sie? 311 00:14:20,163 --> 00:14:23,514 - [grunzt, brüllt, lacht] 312 00:14:25,690 --> 00:14:28,345 - Au! Au! 313 00:14:28,432 --> 00:14:30,346 Ich denke, ich werde ihn Stompy nennen. 314 00:14:30,433 --> 00:14:32,783 - [lacht] 315 00:14:32,871 --> 00:14:35,831 - Hmm? - [schnieft] 316 00:14:37,658 --> 00:14:41,053 - Stompy, das ist unhöflich um einfach mal anzufangen, Leute! 317 00:14:41,140 --> 00:14:43,970 - Ja, das sollst du nett fragen. 318 00:14:44,057 --> 00:14:46,450 [räuspert sich] Darf ich? 319 00:14:46,537 --> 00:14:48,235 - Aber natürlich, Herr Star! 320 00:14:48,322 --> 00:14:50,759 - [grunzend] 321 00:14:52,629 --> 00:14:54,501 [kaut] 322 00:14:54,588 --> 00:14:56,417 - [stöhnt] 323 00:14:56,504 --> 00:14:59,985 - [grunzend] 324 00:15:00,072 --> 00:15:02,902 - [lacht] 325 00:15:02,989 --> 00:15:05,207 - Oh. 326 00:15:05,294 --> 00:15:08,515 Danke! [grunzt] 327 00:15:11,214 --> 00:15:14,260 Footy-Kuchen, Footy-Kuchen, stinkende Zehenmarmelade! 328 00:15:14,347 --> 00:15:18,091 Klatschen Sie mit den Füßen zusammen bis sie wie Schinken aussehen! 329 00:15:18,177 --> 00:15:20,441 - Whoa! [grunzt] 330 00:15:20,528 --> 00:15:22,746 [Gelächter] 331 00:15:22,833 --> 00:15:26,099 [alle jubeln, grunzen] 332 00:15:28,710 --> 00:15:30,538 - [schreit] Hä? 333 00:15:30,625 --> 00:15:32,975 [alle schreien] 334 00:15:35,238 --> 00:15:38,153 - [stöhnt, grunzt] 335 00:15:39,460 --> 00:15:42,549 [Gelächter] 336 00:15:42,636 --> 00:15:43,942 [alle keuchen] 337 00:15:44,029 --> 00:15:46,032 - [brüllt] 338 00:15:46,119 --> 00:15:47,816 [alle schreien] 339 00:15:47,903 --> 00:15:50,078 - Dachte ich Seasquatches waren winzig! 340 00:15:50,165 --> 00:15:52,125 - Stompy muss sein ein kleiner Kindersquatch! 341 00:15:52,211 --> 00:15:55,258 Und das müssen Mama sein und Papa-Squatch! 342 00:15:55,345 --> 00:15:56,302 - [knurrt] 343 00:15:56,389 --> 00:15:58,434 [alle schreien] 344 00:16:00,001 --> 00:16:01,785 - Hä? 345 00:16:01,873 --> 00:16:04,658 Komm schon, Patrick! Es ist Zeit zum Skedaddeln! 346 00:16:04,745 --> 00:16:07,052 - Hey! Das bin nicht ich! 347 00:16:07,139 --> 00:16:08,445 Hmm? 348 00:16:08,532 --> 00:16:11,317 - [knurrt] 349 00:16:11,404 --> 00:16:13,232 - Hä? Hilf mir. 350 00:16:13,320 --> 00:16:14,711 - Hmm. 351 00:16:14,798 --> 00:16:17,889 [grunzt, schnieft] 352 00:16:17,976 --> 00:16:19,500 Blech! 353 00:16:19,586 --> 00:16:22,720 - [grunzt, schnieft] Blech! 354 00:16:22,807 --> 00:16:25,071 - [grunzend] 355 00:16:25,158 --> 00:16:26,506 - Mm-hmm. [beide schnüffeln] 356 00:16:26,594 --> 00:16:28,509 beide: Ah. 357 00:16:28,596 --> 00:16:30,336 [beide lachen] 358 00:16:30,423 --> 00:16:33,730 - Huh, Ich denke, das ist jetzt mein Leben. 359 00:16:34,688 --> 00:16:37,474 [alle keuchen] 360 00:16:37,561 --> 00:16:40,216 - Puh! Das war knapp! 361 00:16:40,302 --> 00:16:43,219 - Aber zumindest haben wir es bewiesen dass Seasquatches echt sind! 362 00:16:43,306 --> 00:16:44,828 - Nun mal sehen das schöne Bild. 363 00:16:44,915 --> 00:16:48,919 - Hä? Oh ja! 364 00:16:49,008 --> 00:16:50,966 Hoppla. 365 00:16:51,052 --> 00:16:55,317 Oh, Patrick, das werden wir wahrscheinlich Ich werde nie wieder einen Seasquatch sehen. 366 00:16:55,404 --> 00:16:58,278 [schluchzt] 367 00:16:59,888 --> 00:17:02,716 - [summend] - [grunzend] 368 00:17:02,803 --> 00:17:04,545 - [lacht] 369 00:17:04,632 --> 00:17:07,200 - Hä? 370 00:17:07,287 --> 00:17:10,071 - [summend] 371 00:17:13,031 --> 00:17:15,511 - Ew! Oh! 372 00:17:15,598 --> 00:17:16,817 Äh? 373 00:17:16,904 --> 00:17:20,778 [kaut, schlürft] 374 00:17:20,865 --> 00:17:22,779 [rülpst] Oh! 375 00:17:22,866 --> 00:17:25,608 Das ist ein guter Wormacelli! 376 00:17:25,695 --> 00:17:28,221 [beide lachen] 377 00:17:28,307 --> 00:17:31,136 - [Pfeifen] - Komm schon, Patrick! 378 00:17:31,223 --> 00:17:33,487 Lasst uns diesen ganzen Schlamm waschen und dich verarschen. 379 00:17:33,574 --> 00:17:36,010 - Aber zuerst sollten wir losfahren diese gefälschten Seasquatch-Füße. 380 00:17:36,097 --> 00:17:39,579 [grunzt] - [stöhnend] 381 00:17:41,016 --> 00:17:42,365 - [sich anstrengen] - [schreit] 382 00:17:42,451 --> 00:17:45,802 - Junge, die sitzen fest. [Stämme] 383 00:17:45,890 --> 00:17:47,805 Wow! Hä? 384 00:17:47,892 --> 00:17:49,459 - [wimmert] 385 00:17:49,546 --> 00:17:52,244 - Patrick wird es nie tun Holen Sie sich seinen Badeausweis. 386 00:17:52,332 --> 00:17:55,726 - [lacht, grunzt] 387 00:18:00,209 --> 00:18:03,430 - Hä? [sich anstrengen] 388 00:18:03,517 --> 00:18:05,736 [grunzt, keucht] 389 00:18:05,823 --> 00:18:08,739 [schreit] 390 00:18:10,740 --> 00:18:14,222 [beide kauen] 391 00:18:14,309 --> 00:18:15,789 - [lacht] 392 00:18:15,876 --> 00:18:18,401 - Bitte schön. 393 00:18:18,488 --> 00:18:19,707 Bitte schön. 394 00:18:19,794 --> 00:18:23,013 Äh-huh...Kind? 395 00:18:23,102 --> 00:18:25,233 - Hmm? [schnüffelt] 396 00:18:25,320 --> 00:18:28,672 Blech! 397 00:18:28,759 --> 00:18:32,022 - Hey, verschwinde! 398 00:18:32,111 --> 00:18:33,851 Hä? [Geschrei] 399 00:18:33,938 --> 00:18:35,722 - [kauen] 400 00:18:35,809 --> 00:18:38,377 - [keucht] Patrick! Du spuckst ihn sofort aus! 401 00:18:38,464 --> 00:18:41,423 - Du weißt, dass du nicht dazu bestimmt bist schmutzige Sachen essen! 402 00:18:41,510 --> 00:18:43,644 - [spuckt] 403 00:18:43,730 --> 00:18:45,602 - [knurrt] 404 00:18:45,689 --> 00:18:47,909 Wie oft Muss ich es euch sagen, Kinder? 405 00:18:47,996 --> 00:18:50,693 Ich bin nicht auf der Speisekarte? 406 00:18:52,305 --> 00:18:55,089 - [grunzend] - [lacht] 407 00:18:55,176 --> 00:18:58,397 - [schreit] 408 00:18:58,484 --> 00:19:00,269 - [lacht] 409 00:19:01,878 --> 00:19:05,491 Oh! - [lacht] 410 00:19:05,578 --> 00:19:07,319 - [schreit] - [lacht] 411 00:19:11,672 --> 00:19:15,414 [beide grunzen besorgt] 412 00:19:15,501 --> 00:19:18,634 - [lacht] 413 00:19:18,721 --> 00:19:20,636 Guter Wurf, Papa! 414 00:19:20,723 --> 00:19:22,377 beide: Hmm... 415 00:19:22,464 --> 00:19:24,336 [beide grunzen] 416 00:19:24,423 --> 00:19:26,686 [knurrt] 417 00:19:26,773 --> 00:19:29,211 Hm... 418 00:19:31,082 --> 00:19:33,563 - Hübsch, nicht wahr? [grunzt] 419 00:19:33,650 --> 00:19:36,609 [beide grunzen] 420 00:19:36,697 --> 00:19:41,483 - Äh, mir ist gerade eingefallen, Ich habe das Lagerfeuer angelassen. 421 00:19:41,570 --> 00:19:44,269 [schreit] 422 00:19:45,792 --> 00:19:48,317 [beide knurren] 423 00:19:48,403 --> 00:19:51,364 - [schreiend] 424 00:19:51,451 --> 00:19:55,628 - [vokalisierend] - [schreiend] 425 00:19:55,715 --> 00:19:58,980 - Oh nein, das tust du nicht! 426 00:19:59,067 --> 00:20:01,765 Wer zuerst kommt, mahlt zuerst erleichtert. 427 00:20:01,852 --> 00:20:03,941 - [keuchend] 428 00:20:04,028 --> 00:20:07,596 [beide grunzen] 429 00:20:07,683 --> 00:20:10,383 - Schluss damit, Patrick! Ich bin in einer Minute draußen! 430 00:20:14,473 --> 00:20:19,000 - Whoa, heilige heiße Flügel! - Whoa! 431 00:20:19,086 --> 00:20:22,916 - Du verlässt das Lager für ein Seepferdchen Fahren Sie und schauen Sie, was passiert. 432 00:20:23,003 --> 00:20:24,396 - Whoa! 433 00:20:24,483 --> 00:20:25,875 - Wir müssen aufhören diese Seasquatches 434 00:20:25,962 --> 00:20:28,269 sonst gehen sie kaputt das ganze Lager! 435 00:20:28,356 --> 00:20:31,838 - [rülpst] 436 00:20:31,925 --> 00:20:34,842 - Hä? Mama? Papa? 437 00:20:34,929 --> 00:20:37,278 [lacht] 438 00:20:37,365 --> 00:20:41,195 - [schreiend] - Lass mich rein, lass mich rein! 439 00:20:41,282 --> 00:20:43,763 - Geh weg! Ich bin noch nicht fertig! 440 00:20:43,851 --> 00:20:45,548 - [schreit] 441 00:20:45,634 --> 00:20:47,594 [keuchend] 442 00:20:47,681 --> 00:20:49,203 [beide knurren] 443 00:20:49,290 --> 00:20:52,076 - [lacht, schreit] 444 00:20:52,163 --> 00:20:54,339 - [keuchend] Hä? 445 00:20:54,426 --> 00:20:56,037 [schreit] 446 00:20:56,124 --> 00:20:58,778 - [keuchend] 447 00:21:02,913 --> 00:21:04,914 - [grunzt] 448 00:21:05,001 --> 00:21:08,528 - [schreiend] 449 00:21:08,615 --> 00:21:12,401 Komm schon, Papa! Erinnern Sie sich an die guten Zeiten? 450 00:21:12,488 --> 00:21:13,881 [alle keuchen] 451 00:21:13,968 --> 00:21:15,317 - Hä? beide: Hä? 452 00:21:15,403 --> 00:21:17,711 - [stöhnend] Wow! 453 00:21:17,798 --> 00:21:20,060 - Hey, das Kind sieht aus Genau wie du, Patrick. 454 00:21:20,147 --> 00:21:22,498 - Das ist Patrick! - Hä? 455 00:21:22,585 --> 00:21:25,980 - Was bedeutet Du musst Stompy sein! 456 00:21:26,067 --> 00:21:28,808 - [lacht] - Ja! 457 00:21:28,895 --> 00:21:30,636 - [lacht] 458 00:21:30,723 --> 00:21:33,509 - [keucht] [alle lachen] 459 00:21:36,990 --> 00:21:38,818 - [stöhnend] Oh. 460 00:21:38,905 --> 00:21:41,169 Hallo! 461 00:21:42,212 --> 00:21:43,866 - [grunzt glücklich] 462 00:21:43,953 --> 00:21:47,261 - [grunzt] - [lacht] 463 00:21:47,348 --> 00:21:50,395 [Gelächter] 464 00:21:53,094 --> 00:21:54,574 - Patrick! Besetzt! 465 00:21:54,661 --> 00:21:57,316 Besetzt! 466 00:21:57,403 --> 00:21:59,056 - [grunzt] - Whoa! 467 00:21:59,143 --> 00:22:01,102 - Mama! Papa! 468 00:22:01,189 --> 00:22:06,063 Kann ich noch Kommen Sie vorbei, um Würmer zu holen? 469 00:22:06,150 --> 00:22:09,240 [fröhliche Musik] 470 00:22:09,327 --> 00:22:16,247 ♪ ♪ 471 00:22:16,297 --> 00:22:20,847 Reparatur und Synchronisierung von Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0